Prevod od "bi morao da" do Češki


Kako koristiti "bi morao da" u rečenicama:

Mogao bih da je ubijem, a ti bi morao da živiš s tim!
Takže jí teď můžu zastřelit! A ty s tím pak budeš muset žít?
Vratite èokoladice da ne bi morao da vam ih oduzmem.
Dejte mi ty sladkosti nebo si je od vás vezmu já.
Ljudi koje NFFA nastoji da eliminiše, da više ne bi morao da brine za njih.
Lidi, kterých se NFFA chce zbavit. Nemuseli by se pak o ně starat.
Onda bi morao da joj kažem da si Morina krtica u FBI, a time æeš izgubiti enzim i imunitet.
Protože to bys musel Rebecce říct, že jsi špeh senátora Morry v FBI. Tím bys přišel o enzym i imunitu.
Zajedno smo 6 meseci ali nismo uèinili ništa što bi morao da kriješ od Tonje.
Juro, strávili jsme spolu půl roku. Na cestách a potom tady. Nestalo se nic, o čem byste musel Toně lhát.
Kad bi èovek bio vratar kapije u Paklu, reðe bi morao da okreæe kljuè.
Být vrátným v pekle, to bych se teprv naotáčel klíčem!
Èovek bi morao da zakljuèi da sa ovim tipiènim stanjima treba nešto tipièno da se desi.
Všechno tohle "atypické něco" musí nakonec být něco typického.
Ako dobijem signal, možda bi morao da idem iznenada.
Když dostanu signál, budu možná muset náhle odejít.
Brzo i èisto, samo ga odeæi, i ne bi morao da brineš o obaveštavanju susedstva.
Rychlý a čistý. Stačí useknout. Potom už není co říkat sousedům.
Samo ne želiš dijagnozu sa tumorom jer bi morao da saraðuješ sa Wilsonom.
Prostě si nechceš připustit diagnózu rakoviny... protože pak bys musel mluvit s Wilsonem.
Ubicu još hiljadu njih samo da ne bi morao da budem usamljen.
Zabil bych dalších 1000, abych nemusel být sám.
I Jack Burridge nije lagao devojci jer Jack Burridge nije uradio ništa zbog èega bi morao da laže.
A Jack Burridge tomu děvčeti nelhal, protože Jack Burridge neudělal nic, kvůli čemu by musel lhát.
Ja ne bi morao da razmišljam o tome uopšte.
Já bych o tom nemusel přemýšlet.
Kada bi mogli da uhvatimo 1/100 ove energije, svet nikada ne bi morao da koristi naftu, gas ili bilo šta drugo.
Pokud bychom dokázali zachytit jen 0.01% z tohoto množství, svět by už nepotřeboval ropu, plyn ani n
Znaèi, ako bih povukla poziv, da li bi morao da odeš?
Děkuju. - Tak, když odvolám své pozvání, budeš muset odejít?
Stvar je u tome, Džejk, da ne bi morao da uèiš ove lekcije uopšte ako žene tretiraš kako treba.
Jde o to že, Jakeu, nebudeš se muset učit žádnou z těhlech lekcí jestliže budeš se ženami zacházet dobře odzačátku.
Otvor bi morao da se otvori neposredno pre smrti.
Otevření by muselo být provedeno krátce před smrtí.
Možda da si ti provodio više vremena na treninzima... ne bi morao da rasipaš novac kupujuæi Derbijev škart.
Možná kdybyste trávil více času tréninkem, nemusel byste plýtvat peníze koupí odpadlíků z Derby.
Ozbiljno, mogu da gledam toliko nagomilanih vozila, koji su razbucali toliko auto-kuæa samo kad ne bi morao da idem na La Boheme.
No vážně, viděl jsem tolik vylepšených pouštních bugin, přejíždějících tolik obytných vozů bez nutkání jít se podívat na Bohému.
Rowley, ako bi morao da odrediš gde se nalaziš po pitanju popularnosti od 1 do 200, na koje bi se mesto stavio?
Rowley, kdybys musel na žebříčku popularity od 1 do 200 říct, na kterém místě jsi, kam by ses tak zařadil?
Oh, onda bi morao da razgovaš sa devojkama svojim ustima.
Pak budeš muset mluvit s holkama pusou.
Neko bi morao da izaðe napolje i da to uradi ruèno.
Někdo bude muset jít ven a opravit to ručně.
Pa, ako bi morao da sklopiš posao samo za jedan sudar, morao bi biti jedan ubistveni sudar, zar ne?
Jestli ji chceš vážně dostat za jedno rande, musí to být vážně pecka, že?
Kada bi morao da biraš izmeðu... šumske zelene ili braon za trim, koju bi izabrao?
Kdyby sis musel vybrat mezi... lesní zelenou nebo hnědou na strop, kterou bys zvolil?
Onda Kriks ne bi morao da žrtvuje sebe za nešto prodato i uništeno.
Pak by Crixus nemusel obětovat svůj pro něco špinavého a zničeného.
Ako se Ava i ja uselimo, zar neko ne bi morao da se odseli?
Když se Ava a já nastěhujeme, nebude se muset někdo odstěhovat?
Ako bi morao da nagaðam, i sedeæi tamo i prièajuæi o tome-- teraš me na to-- rekao bih da ga tvoje analitièke veštine zastrašuju.
Pokud mám hádat, a že sezením tady a mluvením o tom mě k tomu nutíte, řekl bych, že shledává vaše analytické schopnosti zastrašujícími.
Ne bi morao da radiš za Wulfšejma, sigurno.
Nebudeš muset obchodovat s Wolfsheimem, to ti zaručuji.
Da me Kuka nije napao, ne bi morao da napustiš radnju.
Kdyby mě Hook nenapadl, tak bys obchod nikdy neopustil.
Trebao si da oženiš Peti Love kada si mogao, onda da ne bi morao da moliš banke.
Měl jsi se oženit s Petty Love když jsi mohl, pak jsi nemusel žádat banku.
Tako bi sve bilo mraèno, i niko ne bi morao da vidi sve užasne stvari koje se dogadjaju ovde.
Pak, všechno bude ve tmě a nikdo už neuvidí všechny ty hrozné věci, co se tady dějí.
Ekstremni sportista bi morao da vežba èitav život samo da bi uradio jedan od ovih izazova.
Sportovec může klidně strávit celý život tréninkem na pokus o jedenu jedinou z těchto zkoušek.
Tajm bi morao da traži dozvolu nekoliko meseci unapred.
Time na ni musel dát zakázku měsíce dopředu.
I to deo njegovog plana da stignem kući bi značilo da bi morao da sačuva i štite svoj život.
A ta část plánu vrátit se domů by znamenala, že by musel zachovat a ochraňovat váš život.
Ali, Sandžej Dijal bi morao da plati premnogo za patent, bez zasluga kao vizionar.
Ale problém byl, že Dayal by musel za ten patent zaplatit balík.
Neko bi morao da iskljuèi raèunare. –Morali bi...
Někdo by musel vypnout počítače, byla by to...
To bi morao da bude ðavolski dobar plen.
To by musel bejt pořádnej úlovek.
Da ste ga vi odmah zaustavili niko ne bi morao da umre.
Kdybyste ho zastavili rovnou, nemusel to odnést nikdo.
Ti bi morao da budeš gej da bih bio homofobièan prema tebi!
Musel bys bejt gay abych se k tobě choval jako homofob!
Neko bi morao da ima makar 700 poena da bih mu poslala ili odgovorila na mejl.
Rozhodla jsem se, že bude potřebovat minimálně 700 bodů, abych mu vůbec napsala na email nebo odpověděla na email.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Kdokoli se přihlásil, napsal něco na tabuli a ostatní studenti museli hádat, jestli je to pravda, nebo lež.
0.31879305839539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?